Inside Foundation, Seri Sci-Fi Apple TV+ Yang Membuat Buku Asimov Lebih Kaya dalam Segala Hal
Features

Inside Foundation, Seri Sci-Fi Apple TV+ Yang Membuat Buku Asimov Lebih Kaya dalam Segala Hal

Foundation, yang tayang perdana 24 September di Apple TV+, akhirnya membawa seri novel fiksi ilmiah karya Isaac Asimov ke layar, hampir 80 tahun sejak pertama kali diterbitkan sebagai seri cerita pendek. Itu waktu yang sangat lama, dan pencipta Yayasan David S. Goyer — terkenal karena beberapa kontribusi pahlawan supernya, menulis Pedang trilogi dan Man of Steel, dan membuat seri DC kripton dan Konstantinus — sangat menyadari hal itu.

“Setiap pembaca buku yang sepintas akan mengerti bahwa itu tidak akan pernah menjadi adaptasi baris demi baris,” kata Goyer kepada sekelompok wartawan melalui konferensi video minggu lalu. “Asimov menulis buku di akhir 40-an [and] awal 50-an. Kita hidup di dunia yang sangat berbeda sekarang.”

Itu pernyataan yang meremehkan. Sci-fi adalah bidang yang didominasi laki-laki di masa Asimov, dengan penulis lebih lanjut berkontribusi pada iklim itu dengan perilaku pelecehan seksual serialnya. Wanita tidak lebih baik dalam Dasar seri. Karakter wanita jarang muncul, dan ketika mereka melakukannya, mereka tidak digambarkan dengan menyanjung. Untungnya, Foundation the TV show melakukan banyak hal dalam hal ini, baik dengan gender membalik banyak karakter, dan memperkenalkan yang baru sama sekali.

Asimov juga menulis untuk sebagian besar penduduk Barat kulit putih. Meskipun dia memberi karakternya nama yang dieja secara eksotis, mereka membawa pengucapan bahasa Inggris vanilla. Karakter utama dalam buku ini adalah matematikawan Hari Seldon — diperankan oleh Jared Harris, dari Chernobyl, Mad Men, dan The Crown ketenaran — yang memprediksi jatuhnya Kekaisaran Galaksi. Tapi itu tidak diucapkan Ha-ree, seperti yang diucapkan di sini. Sebaliknya, itu hanya Harry, seperti Harry Potter.

Cambridge Analytica Mengarah ke Psikosejarah: Jared Harris dari Foundation

“Aku bertanya pada harta Asimov dan [Foundation executive producer] Robyn Asimov bagaimana nama-nama ini harus diucapkan,” kata Goyer. “Putrinya mengatakan itu ‘Harry’. Dia ingin nama-nama itu terlihat berbeda, tetapi terdengar akrab, dalam hal ini, bagi audiens Amerika atau audiens Barat pada saat itu. Lucu kamu bilang [it sounds like an Indian name]. Anda bukan orang pertama yang mengira Hari diucapkan sebagai ‘Hari’. Banyak orang berpikir seperti itu.”

Angkatan Wanita Yayasan

Ketidakcocokan ejaan dan pengucapan yang aneh juga terjadi pada murid/anak didik Seldon, Gaal Dornick — bukan Gall, melainkan Gayle. Dornick juga merupakan salah satu karakter yang gendernya telah diaktifkan di Foundation. Dia diperankan oleh Lou Llobell, pendatang baru untuk siapa ini hanya proyek keduanya (sci-fi) dan pekerjaan besar pertamanya. Llobell berbagi waktu layar paling banyak dengan Harris di Foundation, dan dia memujinya karena terbuka dan peduli tentang apa yang dia tawarkan.

“Dia luar biasa, dia sangat hebat,” tambah Llobell. “Dia aktor yang baik dan manusia yang baik untuk berada di sekitar dan dia benar-benar membantu saya melalui semua bagian yang membuat saya bingung, dan selalu terbuka untuk menjawab pertanyaan konyol saya, tetapi juga memberi saya perasaan dan merasa bahwa dia juga peduli dengan pendapat saya. Jadi itu adalah hubungan kerja yang sangat baik, saya percaya.”

foundation apple series alfred enoch raych seldon lou llobell gaal dornick foundation series apple tv plus

Alfred Enoch sebagai Raych Seldon, Lou Llobell sebagai Gaal Dornick di Foundation
Kredit Foto: Giles Keyte/Apple

Mengenai karakternya Dornick, Llobell mengakui kesamaan dengan Harry Potter, dan Frodo Baggins (protagonis Hobbit dari The Lord of the Rings). Tertawa seperti yang sering dia lakukan, Llobell menambahkan: “Sekarang seperti saya berharap saya memikirkan itu [Frodo comparison]. Pada dasarnya, Anda melihat karakter seperti Gaal, dia seperti banyak dari mereka, seperti Harry. Dia tidak tahu apa-apa tentang dunia ini, dan dilemparkan ke dalamnya, dan kemudian harus berurusan dengan segala sesuatu yang menyertainya.”

“Gaal dimulai sebagai gadis kota kecil, yang tiba di kota besar, dan semua harapannya dan semua yang dia antisipasi akan terjadi, ternyata tidak,” kata Llobell tentang perjalanan karakternya di Foundation musim 1. “ Dia dilemparkan ke dalam angin puyuh dari sebuah cerita dan dia pergi dengan itu, karena dia benar-benar percaya pada matematika. Dan itulah yang mendorongnya, kebenaranlah yang mendorongnya.”

Karakter utama lain yang menjalani transformasi gender tersebut adalah Salvor Hardin, seorang Sipir dari sebuah planet bernama Terminus di tepi galaksi, di mana pengikut Seldon mendirikan sebuah Yayasan untuk mempersiapkan Abad Kegelapan yang akan mengikuti jatuhnya Kekaisaran. Hardin dimainkan oleh aktor non-biner Leah Harvey. Menariknya, Harvey awalnya mengikuti audisi untuk peran Dornick, tetapi Goyer lebih melihat mereka sebagai Hardin.

“Sebagai non-biner, saya melihat gender sebagai sesuatu yang bukan apa-apa dan segalanya pada saat yang sama,” kata Harvey. “Saya memiliki pengalaman memainkan karakter Shakespeare yang biasanya laki-laki, dan pengalaman saya melakukan itu tidak benar-benar mengubah apa pun, yang cukup menyenangkan untuk dirasakan karena menghilangkan tekanan. Memainkan seorang pria atau memainkan seorang wanita atau, apa artinya itu. Mungkin itu hanya cara pandang saya, tetapi dalam pikiran saya, saya memainkan karakter yang memiliki visi tertentu untuk diri mereka sendiri, memiliki aspirasi, memiliki ketakutan, memiliki tujuan. Saya hanya senang bisa memerankannya dengan jujur. Siapapun dia.”

Sebagai bagian dari ansambel wanita, Foundation juga membawa bintang Sacred Games Kubbra Sait. Dia memainkan prajurit Phara Khan, yang memegang gelar Grand Huntress untuk planet Anacreon yang juga ada di pinggiran galaksi, (relatif) dekat dengan Terminus. Sait sebenarnya adalah salah satu dari banyak aktor asal India atau India dalam serial Apple TV+ baru, dengan Goyer mencoba “mencerminkan penonton hari ini”.

Dari Yayasan ke Pabrik Kota, Yang Harus Ditonton di Bulan September

“Kami membayangkan masa depan yang jauh 25.000 tahun dari sekarang di mana tidak ada negara saat ini yang kita ketahui ada dan Bumi bahkan mungkin tidak ada,” tambah Goyer. “Mengetahui jangkauan global Apple dan penonton yang akan menonton pertunjukan, sangat penting bagi saya bahwa dibandingkan dengan mungkin akhir 40-an atau awal 50-an ketika Asimov pertama kali menulis, penting bagi saya bahwa karakter dalam film pertunjukan mencerminkan penonton hari ini.

“Jadi, kami memiliki pencarian bakat yang mendunia. Kami casting di Tokyo, kami casting di Mumbai, kami casting di Cape Town, kami casting di Portugal, kami casting di Berlin. Seluruh tempat. Dan saya benar-benar ingin mendatangkan aktor dari seluruh dunia dan agar pertunjukannya terasa beragam dan seglobal mungkin. Omong-omong, Kubbra luar biasa dalam pertunjukannya.”

foundation apple seri kubbra sait phara khan foundation apple tv plus

Kubbra Sait sebagai Phara Khan di Foundation
Kredit Foto: Apple

Emosi di Yayasan

Selain perubahan yang diperlukan untuk memperbarui cerita seiring waktu, adaptasi Apple TV+ juga membutuhkan tambahan. Bagaimanapun, buku-buku itu rendah aksi, rendah emosi, dan rendah drama, seperti yang dicatat oleh tim Yayasan dalam beberapa wawancara. Selain itu, peristiwa Dasar tersebar selama ratusan tahun, sehingga sulit untuk mengikuti satu karakter.

“Aku sangat mengerti kenapa Dasar telah membingungkan orang sebelumnya yang mencoba mengubahnya menjadi seri, karena padat, ”kata Harris. “Dan itu pada dasarnya bersifat filosofis, ada percakapan dalam buku-buku itu yang berlangsung selama 30 halaman. Hal ini tidak secara inheren dramatis. Plus, Asimov melakukan hal ini di mana peristiwa besar yang dia bicarakan dengan santai terjadi di luar layar. Seperti runtuhnya Kekaisaran. Itu hanya disebut dalam dua baris.”

“Banyak buku tentang filsafat, tentang ide, tentang dialektika tentu saja, sebagian besar aksi terjadi di luar layar atau di antara pusat-pusat,” tambah Goyer. “TV adalah media visual. Tentu saja, kami akan mendramatisasi peristiwa itu. Tetapi hal yang paling ingin saya lakukan adalah membuatnya emosional. Buku-buku itu tidak terlalu emosional. Jadi saya perlu menemukan cara agar karakter dapat mewujudkan filosofi dan tema yang sedang dikerjakan Asimov.”

Bagaimana Klon Kaisar Cleon Baru dari Yayasan Menjadi

Bagian dari pendekatan emosional itu adalah mencari tahu apakah ada karakter yang bisa bertahan seribu tahun, Goyer menjelaskan. Itu membuatnya datang dengan latar belakang untuk Cleon, Kaisar Galaksi yang muncul sebentar di buku. Di acara Apple TV+, Cleon the First meluncurkan dinasti genetik. Dengan menciptakan klon dirinya sendiri, dia membayangkan dia bisa memerintah selamanya — dan meninggalkan jejaknya di galaksi. Pada suatu waktu, tiga Cleon masih hidup: Dawn termuda, Day penguasa tengah, dan Senja tertua.

“Jadi meskipun Cassie Bilton (Dawn), Lee Pace (Day), dan Terrence Mann (Dusk) memainkan karakter yang berbeda dari generasi ke generasi dan berpotensi selama musim yang berbeda, penonton melihat wajah yang sama direpresentasikan sebagai Empire. Dan itu adalah jalan masuk bagi saya, ”tambah Goyer.

Pace — yang dikenal oleh penggemar Marvel sebagai Ronan the Accuser dari Guardians of the Galaxy — yang memerankan Brother Day di serial Apple TV+, mengatakan dia melihat segala macam kaisar masa lalu untuk memengaruhi penampilannya, dari kaisar Romawi (yang mengilhami Asimov) hingga suku Inca ke dinasti Cina.

Yayasan dan Lokasi

Untuk para aktor di Foundation, emosi terbantu dengan berada di lokasi, alih-alih terlalu bergantung pada citra yang dihasilkan komputer (CGI). Acara Apple TV+ difilmkan di seluruh dunia, dari Islandia, Jerman, Malta, dan Kepulauan Canary.

“Cakupannya sangat besar sehingga Anda akan berpikir bahwa kita akan berdiri di depan layar hijau dengan lanskap besar ini diproyeksikan di belakang kita,” kata Harvey. “Tapi tidak, kami berada di lokasi yang luar biasa ini, tepat di sebelah gunung berapi di beberapa titik, gunung berapi hidup di Islandia. Artinya tidak terlalu sulit untuk membayangkan bahwa saya berada di planet lain, karena Islandia sering digambarkan oleh beberapa orang sebagai tempat yang terasa seperti planet lain.”

foundation apple seri leah harvey salvor hardin foundation series apple tv plus

Leah Harvey sebagai Salvor Hardin di Foundation
Kredit Foto: Giles Keyte/Apple

Harris menimpali: “Ini adalah salah satu hal yang diputuskan oleh David dan produksi, apakah mereka menginginkannya seotentik mungkin. Kami pergi ke lima atau enam negara berbeda untuk mewakili planet yang berbeda dan lokasi tempat kami berada, atau kami bekerja dengan skala yang sepenuhnya disadari.

“Bahkan ketika Anda melihat ke luar jendela, katakanlah di pesawat ruang angkasa, Anda tidak melihat layar hijau. Mereka datang dengan metode untuk mewakili apa yang akan Anda lihat sehingga Anda melihat sesuatu. Itu sangat membantu dan membuat Anda merasa memiliki hubungan taktil dengan dunia tempat Anda berada. Itu sangat membantu sebagai seorang aktor.”

Bagi Llobell, Foundation adalah proyek seumur hidup. Dia berkata: “Untuk menjalani seluruh hidup Anda dengan berpikir bahwa Anda ingin melakukan sesuatu, dan keluarga Anda percaya bahwa Anda dapat melakukannya, dan Anda memiliki keraguan dan itu menjadi perjuangan, dan kemudian mendapatkan peran seperti ini yang merupakan peran seorang seumur hidup pasti. Dan menjadi takut, tapi kemudian melewatinya, dan sekarang kita bisa melihat produk akhirnya. Saya sangat senang, jujur, saya sudah menunggu dua tahun. Saya pikir, itu akan selamanya menjadi momen mencubit saya.”

Penggemar buku Foundation telah menunggu lebih lama. Setelah beberapa awal yang salah, galaksi dan kisah sepanjang abad akan dipancarkan langsung ke ruang keluarga kita. Goyer berpikir itulah perbedaan utama dengan upaya Apple TV+ ini, karena sebagian besar upaya sebelumnya mencoba mengadaptasi Foundation sebagai film.

“Saya sendiri ditawari kesempatan untuk mengadaptasi Foundation dua kali sebelum karir saya, dan saya meneruskannya karena saya tidak merasa itu bisa diringkas menjadi dua setengah jam. Atau bahkan tiga film,” kata Goyer. “Tetapi dengan munculnya acara-acara novelistik besar yang kami lihat di streaming, saya merasa selama lima atau enam tahun terakhir itu mungkin. Saya pikir media dan penonton berevolusi ke tempat di mana adaptasi Foundation dimungkinkan.”


Posted By : pengeluaran hk 2021